Kartka z kalendarza

Dzisiaj jest: Poniedziałek
20 Listopada 2017
Imieniny obchodzą
Anatol, Edmund, Feliks, Jeron,
Oktawiusz, Sędzimir

Do końca roku zostało 42 dni.
Zodiak: Skorpion
Współpraca z nami

Projekty GSPP
Gdańskie Okienka Przedszkolne 

Słoneczne Okienka Przedszkolne 
Współpraca















 

Rowerowy Gdańsk

Stogi dawniej i dziś

Email Drukuj PDF

Patrząc na współczesne Stogi, trudno wyobrazić sobie, jak wyglądały przed wojną. Dzięki uprzejmości pani Reginy Chiwrot, której rodzina mieszkała tu od pokoleń, możemy jednak udać się w niezwykłą podróż w przeszłość.

Stogi były dzielnicą przepiękną. O jej zamożności świadczyły liczne restauracje, sklepy kolonialne, kino, dwie mleczarnie, dwie piekarnie, kościół ewangelicki, cmentarz. Nic zresztą dziwnego, gdyż Gdańsk zawsze był miastem bogatym.
Życie kulturalne koncentrowało się wokół jeziora Pusty Staw.
- Nad jeziorem znajdowała się restauracja Kurhaus. Można to przetłumaczyć jako „Zameczek przy jeziorze Pustym”. Na przystani można było wypożyczać kajaki i łódki. Mieszkańcy bardzo chętnie spędzali tutaj czas wolny. Wokół jeziora znajdowała się piękna zadbana ścieżka z ławkami. Jedną z niedzielnych tradycji były spacery wokół jeziora – wspomina pani Regina

Również przy samej plaży znajdowała się duża restauracja.
- W środku znajdowały się przepiękne żyrandole. Restauracja była przestronna, czuć w niej było bryzę od morza. Na samym końcu ciągnęły się przebieralnie. To były inne czasy i kostiumy kąpielowe znacznie się różnił. W niedziele restauracja z reguły była pełna mieszkańców i turystów. Najbardziej brakuje mi właśnie gwarnych stogowskich restauracji – mówi.

Wspomnienia o naszej dzielnicy z okresu przedwojennego to niezwykle cenne opowieści. Coraz mniej osób pamięta tamte czasy. Dzięki uprzejmości pani Reginy, która udostępniła nam zdjęcia ze swoich zbiorów, możemy jednak przybliżyć je naszym Czytelnikom.

Zapraszamy do obejrzenia galerii Stogi dawniej i dziś

 

Komentarze (10)
Getto
10 sobota, 06 marca 2010 12:57
Kuba(Orzech)
Teraz Stogi to wielkie Getto w ktorym spada sie tylko na dno :)
Piekne Stogi.
9 sobota, 06 lutego 2010 20:57
Helmut
Przed 60 laty urodzilem sie i do 18 lat mieszkalem na Stogach.Pamietam piekne ogrody i drewniane domki wsrod drzew (w poblizu obecnej ulicy Stryowskiego),pamietam dawny budynek "Kurhaus" w ktorym za "moich czasow" bylo kino i zarzadzal nim pan Karpinski pseudonim "Kun"...Potem zajela ten teren "Pasmanteria" obecnie bankrutujacy "Pasanil" i "Kurhaus" rozebrano.Choc mieszkam daleko od Stogow ,czesto wracam do mojego dziecinstwa i jest mi bardzo smutno,ze zaprzepaszczono tak piekna tradycje "Kurortu" Gdanska i z pieknych "Heubude" zostaly tylko coraz brzydsze Stogi.
Dzięki za artykuł
8 wtorek, 02 lutego 2010 02:03
Dżenka
No nareszcie coś ciekawego i do czego warto wracać bo wydaje mi się , że Stogi przedwojenne były ładniejsze od dzisiejszych . Od Pustego Stawu oczu nie mogę oderwać a ten Zameczek na środku jeziorka to coś pięknego , moja sąsiadka mówiła mi , że tam była scena a widzowie siedzieli w łódkach i oglądali wieczorami występy artystyczne .
Cudownie!
7 niedziela, 24 stycznia 2010 01:26
Andrzej
Po prostu mnie zamurowało to wszystko było takie zwykłe, takie przyjemne, spokojne dla oka. Osobiście dzięki tym zdjęciom potrafiłem się przenieść w tamten czas. Powiem że rewelacyjnie się poczułem oglądając te zdjęcia.
Dziękuję bardzo.
Casablanka
6 sobota, 23 stycznia 2010 17:48
Stogi :)
A co sądzicie na temat : "Casablanka dawniej a dziś"
Ponoć co sobotę są dyskoteki ... WSTĘP ZA DARMO
historia
5 środa, 20 stycznia 2010 20:50
mieszkanka
jestem pod wrażeniem, kawałek historii. Warto obejrzeć.
Stogi dawniej i dziś
4 środa, 20 stycznia 2010 19:27
bolo
ha ha
nic sie nie zmienilo przez 25lat
3 środa, 20 stycznia 2010 19:24
byly mieszkaniec
MIESZKALE KIEDY NA STOGACH 20 LAT WYIECHALEM I NIC SIE NIE ZMIENILO,, STARY WYGLAD JAK BYL TAK JEST SZKODA ZE TAK ZANIEDBALI STOGI,, WSZYSCY ZWALAJA NA MAFIE ,,JAKA TAM MAFIA TO JEST PRZECIESZ BADA LOBUZOW BO JAK BY BYLA MAFIA TO BY BYL PORZADEK CZYSTOSC ,ALE WIDZE ZE CI CO ZADZA STOGAMI TO CHYBA TEN BRUD I WSTYD NIE PRZESZKADZA ,, NIE DZIWIE SIE WCALE BO JABLKO OD JABLONI NIE ODPADA DALEKO,TO JEST ZALOSNE ZE TAK STOGI WYGLADAJA A POLICJA NIC NIE ROBI ,,WIELE MOZNA PISAC NA TEN TEMAT ,, ALE POCZESCI TO JEST TEZ WINA MIESZKANCOW ZE NIE RAGUJA NA PORZADEK ,, WIELE MORZNA PISAC ALE CZY TO JEST SENS,, JAK SIE DZIELNICA NIE RUSZY TO NIE ZMIENI SIE NIC PRZEZ NASTEPNA 25 LAT ,,POZDRAWIAM MIESZKANCOW STOGOW,,byly mieszkaniec
ciekawe ale...
2 środa, 20 stycznia 2010 13:41
obserwator
bardzo ciekawe, ale cos marnie i jakos tak pustawo, brak tekstu, poprosze wiecej historii Naszej dzielnicy, no chyba ze Pani Redaktor nie chcialo sie pisac albo szykuje nastepny bardziej obszerny artykul ...
pieknie bylo
1 wtorek, 19 stycznia 2010 23:25
crv
teraz ta dzielnica nie zyje

Dodaj swój komentarz

BoldItalicUnderlineStrikethroughSubscriptSuperscriptEmailImageHyperlinkOrdered listUnordered listQuoteCodeHyperlink to the Article by its id
Imię:
Twój email:
Temat:
Komentarz:
  Tekst do weryfikacji. tylko małe litery bez spacji.
Weryfikacja tekstu:

 

Uwaga! Ta strona używa cookies i podobnych technologii.
 
Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie klikając tutaj.    
   
(brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to)

 

 

Naszą witrynę przegląda teraz 114 gości